Rooster (Al Pacino) e Turk (Robert De Niro) são dois policiais veteranos do Departamento de Nova York que recebem a missão de encontrar um assassino em série que deixa poemas escritos nas cenas dos crimes que comete.
OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA
Em 1969 três astronautas foram até onde nenhum homem havia chegado antes, a Lua. Mas, eles não estavam sozinhos. Três jovens mosquinhas (Q.I, Scooter e Nat) muito corajosas e decididas embarcaram junto nesta viagem. Cansados de suas vidinhas pacatas, resolvem que precisam mesmo é de aventura! Incentivados
pelo vovô McFly, eles partem rumo ao desconhecido, para onde nenhuma mosca jamais esteve, a bordo da nave Apollo 11. Mas, nem todas as moscas estão contentes com a atitude destes três jovens e vão tentar impedir que os heróis voltem para casa sãos e salvos e, para isto, estão dispostos a sabotar toda a missão da NASA.