Jan (Robert Skjærstad) é um homem pacato, submisso e sem iniciativa. Sua lanchonete vive às moscas, sua mulher não o suporta mais, e seu pai, mesmo velho e doente, ainda o domina. Não muito longe dali, o insuportável roqueiro Iver Mo (Philip Zandén) é seq...