<p>Selecionamos alguns talentos brasileiros que n&#xE3;o deram muito certo internacionalmente</p>

Muito se fala sobre os brasileiros que estão fazendo a cabeça dos produtores de Hollywood. Rodrigo Santoro, Alice Braga, Fernando Meirelles, Walter Salles... A lista está cada vez mais repleta de talentos brasileiros brilhando no Exterior. Mas nem tudo são rosas que o Brasil também exportou alguns talentos que não deram muito certo lá fora. Um caso recente é o de Murilo Benício que, apesar de popular no país, não agradou muito nos EUA.

Em 2000, Murilo Benício parecia ser a nova promessa brasileira em Hollywood ao estrelar a comédia romântica Sabor da Paixão ao lado de Penelope Cruz. No entanto, o filme foi um fracasso de bilheterias e Benício fez o que deveria: voltou às novelas brasileiras, onde sempre foi bem-sucedido. Em 2006, ele também esteve em Paid , mas ninguém nunca nem ouvir falar desse filme aqui. Mais um indício que Hollywood não é para este ator.

Bem antes, nos anos 30, tivemos o galã carioca Raul Roulien. O começo de sua carreira em Hollywood foi bem sucedida, tanto que ele ficou conhecido como o primeiro ator brasileiro a fazer sucesso nos EUA. Mas, quando tentou processar o cineasta bad boy John Houston em 1933. Na época, Houston nem era conhecido, mas sua família sempre foi influente. Roulien queria punição ao diretor por ter atropelado e matado sua segunda esposa, Tosca Roulien, em 1933, mas acabou sendo banido da Meca cinematográfica, voltando para o Brasil e morrendo em 2000 de pneumonia.

Oscarito era o rei das chanchadas, mas preferiu deixar sua carreira restrita ao cinema nacional. O comediante nunca aceitou trabalhar nos EUA por medo de fracassar fora do país. Ele recusou a oferta para personificar Passepartout em A Volta ao Mundo em 80 Dias (1956), com quem trabalharia com Shirley MacLaine, Buster Keaton e Marlene Dietrich. Em seu lugar, foi escolhido o comediante mexicano Cantinflas. Mas esta não foi a única vez que Oscarito recusou uma proposta para trabalhar no Exterior. Bob Hope e Donald O'Connor mostraram-se interessados em apadrinhar Oscarito no cinema norte-americano, mas não foram suficientes para convencê-lo.

Cláudia Ohana foi outra que não se interessou muito em protagonizar produções estrangeiras. Dirigida por Ruy Guerra - com quem casou e divorciou -, protagonizou em 1982 Erêndira , co-produção entre França, México e Alemanha. O papel a revelou ao mercado internacional, mas, após esta experiência, sua carreira na Europa foi restrita a algumas experiências nos anos 90. Ela voltou ao Brasil, onde atua na TV.

O diretor carioca Bruno Barreto caiu nas graças do público internacional com Dona Flor e seus Dois Maridos (1976) (foto), o filme mais visto nos cinemas brasileiros de todos os tempos. Mas foi somente em 1990 que o diretor resolveu desbravar estúdios estrangeiros com Assassinatos Sob Duas Bandeiras , com Amy Irving, Andy Garcia, Robert Duvall e Kevin Spacey. Inclusive, foi a protagonista deste filme sua maior conquista nos EUA. Ex-mulher de ninguém menos do que Steven Spielberg, conheceu Barreto neste longa-metragem e ficou casada com ele por nove anos (de 1996 a 2005).

Barreto dirigiu mais produções norte-americanas, O Coração da Justiça (1992) e Atos de Amor (1996). Mas parece que conduzir filmes longe do clã dos Barreto - seus pais, Luiz Carlos e Lucy Barreto, são consagrados produtores cinematográficos - nunca funcionou muito bem para Bruno Barreto. Indicado ao Oscar com O Que é Isso, Companheiro? (1997), ainda voltou aos EUA nos anos seguintes para dirigir outras duas produções: o policial Entre o Dever e a Amizade (1998) e a comédia Voando Alto (2003), estrelada por Gwyneth Paltrow (na foto, ao lado de Barreto), mas fracassaram nas bilheterias.

A apresentadora Luciana Gimenez não tem carreira como atriz no Brasil, mas ela bem que tentou atuar no Exterior. Com inglês fluente e um filho do roqueiro Mick Jagger, ela realizou um curso intensivo no lendário Actors Studio, em Nova York. Além disso, ela fez testes para longas-metragens, como Tróia , em 2004. Alguém por aí a viu no cinema? Acho que não. Nem em produções brasileiras, muito menos nas de Hollywood. Mas não podemos dizer que ela não tentou. Na foto, Luciana ao lado de André Ramiro, ator de Tropa de Elite , no programa Superpop . Veja os brasileiros bem-sucedidos no exterior.

Cineclick

O Exterior Não É Para Eles

1

2

3

4

5

6

7

8