Num pequeno vilarejo do Rio Grande do Sul povoado de descendentes italianos, os jovens pensam em sair. Ganhar o mundo, talvez. Romper a barreira, atravessar a deserta ponte, caminhar pela linha de trem que indica um caminho desconhecido. Um desses garotos...