cineclick-logo
    botão de fechar menu do cineclick
  • FILMES
  • NOTÍCIAS
  • CRÍTICAS
  • LISTAS
  • GAMES
  • © 2010-2021 cineclick.com.br - Todos os direitos reservados

    Quem são os dubladores de 'Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa'?

    A gente te conta quem são as vozes por trás dos icônicos personagens do longa
    Por Thamires Viana
    27/12/2021 - Atualizado há cerca de 1 mês

    Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa, novo longa do herói vivido por Tom Holland, já está em cartaz nos cinemas brasileiros e vem fazendo o maior sucesso entre o público. Caprichado de muitas cenas de ação e reencontros, o filme já alcançou a marca do US$1 bilhão nas bilheterias mundiais e promete render ainda mais!

    Para celebrar esse fenômeno das telonas, reunimos abaixo quem são os dubladores oficiais dos icônicos personagens do longa aqui no Brasil.

    Confira: 

    Peter Parker | Wirley Contaifer

    Tom Holland como Homem-AranhaReprodução

    O dublador Wirley Contaifer, de 31 anos, é quem dá voz ao personagem vivido por Tom Holland tanto na trilogia quanto nos demais filmes do Universo Cinematográfico da Marvel. Voz oficial do ator no Brasil, ele também já dublou Holland em Cherry, O Diabo de Cada Dia e Mundo em Caos.

    MJ | Ana Elena Bittencourt

    Zendaya como MJ em Homem-AranhaReprodução

    A personagem interpretada por Zendaya é dublada por Ana Elena Bittencourt, dubladora de 24 anos. Ela também é a voz oficial da atriz aqui no país e já emprestou seu timbre em produções como O Rei do Show, Duna, Malcolm & Marie e na série Euphoria

    Doutor Estranho | Fábio Azevedo

    O herói Doutor EstranhoReprodução

    Já o dublador Fábio Azevedo, de 42 anos, dubla o herói Doutor Estranho, interpretado por Benedict Cumberbatch nos longas do MCU. Entre outros trabalhos do brasileiro estão A Batalha das Correntes e Ataque dos Cães, também estrelados pelo ator britânico. 

    Ned | Fred Mascarenhas

    Ned em cena de Homem-AranhaReprodução

    Ned, o melhor amigo de Peter Parker, ganha a voz do dublador Fred Mascarenhas, de 43 anos. O profissional dublou o ator Jacob Batalon em todos os filmes do Aranha, em Vingadores: Guerra Infinita e também no drama Deixe a Neve Cair

    Duende Verde | Jorge Lucas

    O vilão Duende VerdeReprodução

    O vilão Duende Verde, interpretado por Willem Dafoe, retornou à vida do herói e foi dublado por Jorge Lucas, ator e dublador de 54 anos. Nos filmes da Marvel, ele deu voz ao Máquina de Combate e é conhecido como a voz oficial de Ben Affleck aqui no Brasil. 

    Doutor Octopus | Maurício Berger

    O vilão Doutor OctopusReprodução

    Outro vilão que retornou para desestabilizar a vida do Aranha foi Doutor Octopus, papel de Alfred Molina. O personagem é dublado por Maurício Berger, de 56 anos, que já emprestou sua voz a diversos outros papéis do ator no cinema, incluindo em O Vigarista do Ano, Correndo Contra o Tempo e Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo.

    Electro | Duda Ribeiro

    Jamie Foxx como ElectroReprodução

    Electro, o vilão vivido por Jamie Foxx, teve a voz de Duda Ribeiro, dublador de 48 anos. Ele foi o responsável pela dublagem do personagem em O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro, além de comandar a voz do ator em O Reino e em Um Parto de Viagem. Além disso, Duda também dublou Vin Diesel como Groot em Guardiões da Galáxia Vol. 2, Vingadores: Guerra Infinita e Vingadores: Ultimato

    Homem-Areia | Márcio Simões

    O ator Thomas Haden Church como Homem-AreiaReprodução

    Aos 59 anos, Márcio Simões é o dublador de Homem-Areia, outro vilão conhecido do Amigão da Vizinhança. Aqui no Brasil, o profissional é a voz oficial de Samuel L. Jackson, incluindo longas como Vingadores: Guerra Infinita e Capitã Marvel, e também do ator Alec Baldwin em filmes como Nasce uma Estrela e Os Infiltrados

    Lagarto | Eduardo Borgerth

    Rhys Ifans como LagartoReprodução

    E como vilões nunca são demais no novo filme do Aranha, tem mais um: Lagarto. O personagem de Rhys Ifans foi dublado por Eduardo Borgerth, de 57 anos, que também empresta sua voz ao ator Paul Bettany como J.A.R.V.I.S. nos longas do MCU. 

    CUIDADO COM SPOILERS ABAIXO!!!

    AVISO DE SPOILER: Homem-Aranha: Sem Volta Para CasaMontagem / Reprodução

    Andrew Garfield | Sérgio Cantú

    Andrew Garfield como Homem-AranhaReprodução

    Sérgio Cantú, de 40 anos, é quem dubla o Peter Parker vivido por Andrew Garfield nesse novo longa! Foi ele também que comandou a dublagem do herói nos dois filmes estrelados pelo ator em 2012 e 2014, além dos filmes Até o Último Homem e Uma Razão para Viver

    Tobey Maguire | Manolo Rey

    Tobey Maguire como Homem-AranhaDivulgação

    E claro que Manolo Rey, dublador de 54 anos que é a voz oficial de Tobey Maguire aqui no Brasil, voltaria para dublar o ator em mais um filme dele como o Homem-Aranha. Ele esteve no elenco de dublagem da trilogia original estrelada por Maguire, além de outros filmes como Refém da Paixão, Entre Irmãos e O Segredo de Berlim

    Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa

    Comandado pelo cineasta Jon Watts, responsável também pelos dois primeiros filmes do personagem, Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa marca como o terceiro filme focado no personagem e traz o retorno de Marisa Tomei, Jacob Batalon, Benedict Wong, Zendaya e Jon Favreau no elenco. 

    Na trama, o jovem Peter Parker quer apagar da memória de todos que sabem que ele é o garoto por trás da máscara do Homem-Aranha. Para isso, ele procura Doutor Estranho (Benedict Cumberbatch) para tentar mudar a realidade.

    Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa já está em cartaz nos cinemas brasileiros.

    Assista ao trailer oficial dublado:

    Veja também: