O roteirista Neil LaBute (O Sacrifício) e o diretor Taylor Hackford (Ray) foram contratados para trabalhar no longa-metragem The Woman Next Door. Trata-se de uma refilmagem de A Mulher do Lado, dirigido em 1981 pelo cineasta francês François Truffaut.

Esta é a primeira vez que LaBute escreve um roteiro que não é dirigido por ele, mas o trabalho no texto não começará até o fim da greve dos roteiristas de Hollywood. "Este é um filme menos conhecido de Truffaut", explica LaBute, de acordo com a Variety. "O filme é sobre ex-amantes separados há um tempo que de repente encontram-se morando lado a lado. A situação explode numa situação volátil, cheia de paixão e suspense", completa. "Taylor disse que, se um dia dirigisse uma refilmagem, só poderia ser algo como este filme".

Gèrard Depardieu e Fanny Ardant protagonizam o filme original; ainda não há notícias sobre quem interpretará os protagonistas nesta nova versão.