cineclick-logo
    botão de fechar menu do cineclick
  • FILMES
  • NOTÍCIAS
  • CRÍTICAS
  • LISTAS
  • © 2010-2021 cineclick.com.br - Todos os direitos reservados

    Veneza: Português atropela coletiva

    Por Da Redação
    02/09/2000

    Um vexame a coletiva de Palavra e Utopia, do português Manoel de Oliveira. Não por ele, é claro, mas pela organização do festival, que esqueceu de contratar intérpretes de português para o evento. O diretor teve de falar francês o tempo todo, para ter tradução simultânea em inglês e italiano. Já Lima Duarte, que entra na metade do filme para assumir o papel do Padre Vieira (foto), falava em português e era traduzido pelo produtor do filme, Paulo Branco.Uma pena, já que o filme de Oliveira é justamente sobre a palavra, no caso os sermões do padre. Palavra e Utopia vai abrir a 24ª edição da Mostra de Cinema de São Paulo, em outubro.

    FRASE DO DIA:
    "Dallas não tem nada, além de lojas e mulheres com belos chapéus"

    Robert Altman comentando seu filme Dr. T e as Mulheres, que se passa em Dallas, Texas.