Hank Azaria já pode ser visto interpretando Gargamel em Os Smurfs. Dois vídeos estão disponíveis no Youtube com as filmagens de uma cena com o personagem nas ruas de Nova York.

As imagens mostram o personagem andando pelas ruas e esbarrando nas pessoas, nada muito revelador, mas, para quem está ansioso pela versão cinematográfica, vale a pena conferir.

Com roteiro de J. David Stem, David N. Weiss (ambos de Shrek 2) e Audrey Wells (Sob o Sol da Toscana), o filme mistura live action e computação gráfica.

O elenco de dubladores é composto por Jonathan Winters (Papai Smurf), Katy Perry (Smurfette), Fred Armisen (Gênio), Anton Yelchin (Desastrado), Paul Reubens (Joca), Alan Cumming (Valente) e George Lopez (Ranzinza).

Acompanhando Azaria entre os atores live action estão Sofía Vergara (série Modern Family), Neil Patrick Harris (Uma Viagem Muito Louca) e Jayma Mays (série Glee).

A estreia, nos EUA, está prevista para 29 de julho de 2011.

• Os Smurfs tem acidente no set
  
• As filmagens de Os Smurfs acontecem em Nova York