O Papai Urso precisa resgatar o seu filho que foi capturado e vendido no mercado negro por um criminoso humano. Ele então deixa a floresta para ir em busca do seu filho na cidade grande e conta com a ajuda de um cachorro.